革命使国家从独裁统治中解放的。

The revolution liberated the country from dictatorship.

弗朗哥的独裁统治持续了将近四十年。

Franco's dictatorship lasted for almost four decades.

俄罗斯人民只知道独裁统治。

The Russian people have never known anything but autocracy.

埃尔多安的对手对独裁统治发出警告。

Erdogan's opponents are warning against one-man rule.

玛丽安：所以麦克奎蓝岛的独裁统治即将结束了。

Marianne: So this may be the end of tyranny in McQuillanland.

这是对总统埃尔多安，以及批评人士所说的埃尔多安愈演愈烈的独裁统治的直接挑战。

It's a direct challenge to President Recep Tayyip Erdogan and what critics call his increasingly authoritarian rule.

他曾于1981年至2003年连续担任总理，他因让马来西亚走上现代化而得到赞扬，但他的独裁统治也是闻名于世。

Mahathir governed from 1981 to 2003. He was credited with modernizing Malaysia, but was also known for his authoritarian rule.

汤姆：麦克奎蓝岛的人民正发动起义推翻独裁统治，民众正在集会抗议政府。

Tom: People in McQuillanland are rising up against the dictator and rallying against his government.

他也在独裁统治的墨西哥生活过，并作为一名记者报道了1958年的委内瑞拉政变。

He also lived in an autocratic Mexico and covered the 1958 Venezuelan coup d'état as a journalist.