许多喜剧都有一个让观众微笑的快乐结局。
Many comedies have a happy ending that leaves the audience smiling.
但对于他来说那没有真正的快乐结局。
But there's no real happy ending for him.
现在,我很高兴地告诉你们这个故事有个快乐结局。
Now,I am glad to tell you that the story has a happy ending.
也许所谓的快乐结局并没有包括要给你一个完美的人。
Maybe so-called happy ending doesn't contain that giving you a perfect guy.
书中的快乐结局也没有带给人多少安慰:一群瘦巴巴的小孩在贫民区中设法安睡。
The happy ending is cold comfort:a ruck of bony children trying to sleep in a shantytown.
书中的快乐结局也没有带给人多少安慰:一群瘦巴巴的小孩在贫民区中设法安睡。
The happy ending is cold comfort: a ruck of bony children trying to sleep in a shantytown.
因为我真的不知道,该如何诚实地对你们讲述关于鹦嘴鱼和珊瑚礁的快乐结局。谢谢。
Because I don't know how to give an honest talk about my beloved parrotfish and coral reefs that has a happy ending. Thank you.
如果我对她有所不满,那就是她非常喜欢咬我的耳垂,用她锋利的牙齿,这并不总是选择的快乐结局。
If I had only one complaint it would be that she's rather fond of moving on to trying to bite through my ear lobe, and with teeth as sharp as hers, this is not always the happy ending of choice.
-
快乐
happy; up; gay; glad; jolly; joyful; cheerful; delighted; merry; blissful; pleased; gaiety; happily; joyfully; cheerfully; gaily; merrily; happiness; joy; pleasure; fun; cheer; delight; enjoyment; cheerfulness; merriment; felicity; gladness; enjoy; entertain; rejoice; gladden; with pleasure
-
结局
final result; ending; conclusion; outcome; finale; denouement; grand finale; end; finish; upshot

中英释义: