在一些情况下同步可能会失败。

This may fail in some cases.

在一些情况下比生理疾病更多。

More so than physical illnesses in some cases.

奖励在一些情形下有用，而在一些情况下却会适得其反。

Rewards work under some circumstances but sometimes they backfire. Spectacularly.

在一些情况下,我在括弧中加入一些解释性或阐释性评注.

In some cases I have added interpretive or clarifying comments in brackets.

在一些情况下，它为拒绝提供了缓冲。

In other cases it offers a buffer against rejection.

虽然在一些情况下还需要一些幽默，这或许正是你的长处。

While humor isn't called for in some situations, it might just be your saving grace.

在一些情况下，它们其实是中子星，但其他情况下，它们其实非常重，而且只可能是黑洞。

In some cases they turn out to be neutron stars, but in others they turn out to be way too heavy, and can only be black holes.

在一些情况下还可充当紧急事故备用。

It can be the standby install capacity of the whole system for emergency case.

在一些情况下会导致血流不畅并破坏器官。

In some cases it may lead in blood flood and damage to organs.

在一些情况下，报告变异结果的统计学处理。

In some cases, a statistical treatment of the variability of results is reported.