他想要利用我的野性,在一场战役中单用智慧是没用的史波克先生。
He wanted to exploit my savagery. Intellect alone is useless in a fight, Mr. Spock.
《星际迷航:暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
她在跳房子游戏中单脚跳。
She hop in the hopscotch game.
目的针对传统中单在使用过程中的不足,对诊疗床上的中单进行改进。
OBJECTIVE To overcome shortcomings in use of bed sheet , and to improve it for examining bed .
在46种成分中单萜占总质量的28。
Of the 46 components, monoterpenoid accounted for 28.
这是四年伊拉克战争中单次袭击伤亡最大的一次。
It was the single deadliest insurgent strike in more than four years of war.
对奶粉中单增李斯特氏菌的热抵制特性进行研究.
To study the characteristic of heat resistance for Listeria monocytogenes in powdered milk.
选择适合奶粉中单增李斯特氏菌富集的液体培养基.
To select liquid culture media suitable for enrichment of listeria monocytogenes in Powdered milk.
目的为了解决生产实际中单井稳产水平评价的问题.
Aim The steady producing period of single gas well production was evaluated in practice.
国际结算中单、证、票关系分析与风险防范及问题研讨;
VII. Analysis of relationship between orders, documents and notes, risk prevention and problems discussed on international settlement.
零售时散装熟肉制品中单增李斯特菌的污染情况对风险的影响最大。
Contamination level of Listeria monocytogenes in cooked meat products in bulk is the top risk factor for the listeriosis.
采用电位滴定法测定了十二烷基磷酸酯中单酯、双酯、磷酸的含量.
The monoester, disester and phosphoric acid in dodecyl phosphate were determined by potentiometric titration.

中英释义: