在民间,人们通过喝凉水来消暑。长江沿岸的人们在立夏还有煮蚕豆吃的习俗。
In folk, people relieve the summer heat with cold drinks. People along the Yangtze River have the customs of boiling and eating broad bean.
所有的社会礼仪和行为,都与人们的社会地位和资历息息相关。在说话时,正如韩国人说的,在喝凉水时,都应该是有顺序的。
All social behavior and actions are conducted in the order of seniority of ranking;as the saying goes, there is order even to drinking cold water.
-
凉水
cool water; cold water

中英释义: