中英释义：
凤凰真是迷人的生物。它们载得动比它重的多的东西。而且它们的眼泪可以治病。
Fascinating creatures, phoenixes. They can carry immensely heavy loads. Their tears have healing powers.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
后来这辆卡车把他载走。
And later, this truck comes to haul him off.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
不好意思，父亲，就不载你。
No, Father, you may not have a ride!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
白葡萄牙人号载的不是放射性炸弹，它到底载了什么？
The White Portuguese is not carrying a dirty bomb. What is it carrying?
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
他失望的微笑变成了愉悦的皱眉。还好啦，我都载他多少年了。多载一天又如何？
His smile of disappointment has turned into a frown of joy. It's fine, I've been driving him for years. What's one more day?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
所以好消息，你可以载我回去，好好表现，我就让你载我经过那块晚上停放公交车的区域。
So good news, you get to take me home. Play your cards right, I'll let you drive me past the lot where the buses park at night.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
谢尔顿发短信叫我载他去伯纳黛特家。
Sheldon's texting me to drive him to Bernadette's.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我没兴趣知道，走吧，我载你回家吧。
I couldn't be less interested. Now, come on, I'll take you home.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
在我小的时候，我喜欢去漫画书店，但没人载我去。
You know, when I was a kid, I loved going there, but I could never get a ride.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我来用用看。载你回家的路，我差不多置身地狱。
I'll give it a go. My ride home with you was hellish.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
谢尔顿，都...等等，可以不用载你回家吗？拜拜。
Sheldon, it's... Wait, I can go home without you? Bye!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
比如像昨天你叫我载你去干洗店，药店，跟邮局那样吗？
Oh, like yesterday, when you made me drive you to the dry cleaners, the pharmacy and the post office?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
帅哥，载我一程吧？跳上车，准备好你这辈子最稳的一程。
So, can I have a ride, stud? Hop in. Get ready for the smoothest ride of your life.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
如果我要开车载着我失去的每一个人，得校车才装得下了。
You know, if I had to drive around with everyone that I've lost, I'd need a school bus.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
但是载人们进曼哈顿只成功了一半他们带得处置这个问题。
But getting people onto Manhattan is just half the battle. Now they have to deal with this.
《透视美国》《America Revealed》
也许你应该立志不取笑朋友，尤其是会免费载你去欧洲的人。
Maybe your resolution should be not to make fun of your friends, especially the ones who may soon be flying you to Europe for free on their own plane.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你载着尼克和乔丹。好啊，咱们饭店见，我肯定比你们先到！
You take Nick and Jordan. I suppose you can, yes. We'll meet you at the Plaza. I'll be the man on the corner smoking two cigarettes!
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
今天早上。你的儿子们半夜开着你那辆迷人的车子出去把他载来的。
This morning. Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我要重现往日的辉煌，点亮矮人的熔炉，让艾雷博的商队载满财富接踵而来。
I would see those days return. I would relight the great forges of the dwarves and send wealth and riches flowing once more from the halls of Erebor!
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
你有交通工具吗？有辆车。你愿意载我吗？你不会开车吗？我会，我不想开。
And you have a vehicle? A car, yeah. And you'll be willing to drive me? Can't you drive? I can. I choose not to.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
载波发生器
carrier generator
双语例句
卡车能载比汽车重得多的货物。
A truck can carry much heavier loads than a car.
抗病毒的治疗在减少病毒载量方面效果显著。
The antiviral treatment was effective in reducing the viral load.
载着糖果的卡车撞上了路障，翻倒在地，堵塞了两条车道。
Truck carrying the sweet load hit a road barrier and overturned, blocking two lanes.
获取所有武器和载满弹药
Give all = Full load of weapons and ammo
只需要有少许恒载张力.
Only moderate deal load tentions are necessary.
我如何处理社群的病毒载量？
What can I do about community viral load?
通信链路或信道载送的负荷.
The load carried by a communications link or channel.
当洗衣机载满一机衣服才开动。
Machine wash clothing only when there is a full load.
所载的分量很重，已经不住了。
The supports were too weak for the weight of the load.
有载分接开关包括些什么设备?。
What kinds of equipment does an on-load tap changer comprise?
原声例句