中英释义：
符合腰椎曲线，支撑住了尾骨，还平衡了臀部，这椅子还真对得起它的名字。什么名字？椅子呀。
Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks. This is a chair worthy of the name. What name? Chair.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你们知道人们情人节送的这种心形符号其实它的原型并不是人的心脏，而是女性弯腰时显露的臀部形状吗？
Did you know that the iconic Valentine's heart shape is not actually based on the shape of a human heart, but rather on the shape of the buttocks of a female bending over?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我想我摔伤臀部了。
Yeah, I think I broke my hip.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我骑不了，我的臀部不能打开超过22度。
I actually can't. My hips don't open wider than 22 degrees.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我试过骑一只非常瘦的马才颠一下，臀部就脱臼了。
I rode a very thin pony once. On the first bump, just popped right off.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
是啊，就像是雄孔雀那漂亮的羽毛，或者像发情的狒狒那饱满的臀部。
Oh, yes, like the male peacock with brilliant plumage or the rutting baboon with engorged hindquarters.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
有一个厉害的波兰走钢索人，罗曼，他说他能靠臀部和耳朵判断钢索是否拉得够紧。
There was this great Polish guy, wire walker, Roman. He said he could tell when cable was at correct tension through his ass and through his ear. Ah!
《云中行走》《The Walk》
短语搭配
-
臀部的口袋
hip pocket
双语例句
他跌倒时摔伤了臀部。
He hurt his buttock when he fell.
他滑倒了，摔在了臀部上。
He slipped and landed on his buttock.
他在右臀部纹了一个纹身。
He got a tattoo on his right buttock.
她在健身房锻炼臀部肌肉。
She exercises her buttock muscles at the gym.
医生检查了他的臀部以确定伤势。
The doctor examined his buttock to assess the injury.
舞者的动作突出了她的臀部。
The dancer's movements emphasized her buttocks.
医生让他躺在臀部上进行检查。
The doctor asked him to lie on his buttocks for the examination.
长时间骑车后，他感到臀部剧痛。
He felt a sharp pain in his buttocks after the long bike ride.
她穿的那条裤子很显她的臀部曲线。
The pants she is wearing accentuate her buttock curves.
运动员在短跑时拉伤了臀部的肌肉。
The athlete strained a muscle in his buttock during the sprint.
原声例句