中英释义：
我们其实没那么要好好，那就再见了。
Well, we're really not that close. Okay, so I guess this is, good-bye then.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你说要好好谈谈，我们就来谈，她怎么样？
Come on Ross. You said you wanted to talk about it, let's talk about it. How was she?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这是我十几年来第一次休息，我要好好享受。
This is my first day off in decades and I'm going to savor it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
很好，非常好，因为这次，你真要好好学学如何控制它。
That's good. That's very good. Because this time, you're really gonna have to learn how to control him.
《蚁人》《Ant-Man》
我想泰迪今天肯定玩得非常开心。但是佩奇，你以后要好好照顾泰迪才行。
Teddy certainly has had an exciting day out. But Peppa, you really must take better care of him.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你要当我们的稻草人的。什么？哦！咻！咻！走开小鸟。爸爸，你要好好守在那里，直到小鸟睡觉。
You have to be the scarecrow. What? Oh. Naughty birds. Now, stay there until the birdies go to bed.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你要好好保护你的船啊，可不能让别人驾驶他，猪爷爷。额，你能修好它吗。当然可以我要先来量量这个洞有多大。
You should never let other people steer your boat, Grandpa Pig. Yes, can you mend it? Of course, I just need to size up the damage.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
爸爸，你要当我们的稻草人的。什么？哦！咻！咻！走开小鸟。爸爸，你要好好守在那里，直到小鸟睡觉。好吧，佩奇。
Daddy, you have to be the scarecrow. What? Oh. Naughty birds. Now, stay there until the birdies go to bed. OK, Peppa.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
谢谢你，乔治。抓紧了，不要让他飞走了。乔治让气球飞走了。也许回家的路上，我要好好抓住这个值钱的气球。
There you go George. Hold it tight, don't let go. George has let go of the balloon. Maybe I'll hold this very valuable balloon for the journey home.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
莱纳德，你要处理一系列复杂的数学问题，使用我在3年级时勇夺地球科学金牌时获得的老式卡西欧1175型计算器手表，要好好待它。
Leonard, you will be doing a series of complex mathematical problems on a vintage Casio model 1175 calculator watch I received when I won the Earth Science medal in 3rd grade. Treat it with respect.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
总而言之，非常感谢。你帮我找到他我一定要好好酬谢你。不用了，我不能拿你的钱。见到你已经是我的荣幸了。拜托，别客气。
Anyway, thanks so much. I want to give you a reward for finding him. Oh, no, I couldn't take your money. It's just an honor to meet you. No. No, please.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
斑马佐伊正在和它的猴子说话，马上就要比赛了你激动吗亲爱的猴子？吼！吼！吼！记住明天一定要好好表现呦。一定不要成为一只没礼貌的猴子。
Zoe Zebra is talking to her monkey. Are you excited about the competition, Monkey? Remember to be good tomorrow. Don't be a cheeky monkey.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
双语例句
考试前一定要好好睡一觉。
Make sure to have a good sleep before the exam.
今生我们要好好珍惜彼此。
We should cherish each other in this life.
一定要好好清理伤口以避免感染。
Make sure to clean the wound properly to avoid getting infected.
我们的时间是有限的，所以要好好利用。
Our time is limited, so we must use it wisely.
老师告诉我们，一寸光阴一寸金，要好好利用时间。
The teacher told us that time is money, so we should use our time wisely.
但我要好好休息一下。
But I need a good rest.
我要好好利用这一点。
I'm gonna make a big deal of this.
孩子们要好好保护眼睛。
Children must look after their eyes well.
我要好好想想原因了。
I must think the reason well.
所以我们要好好团结他们.
We should therefore do a good job of uniting with them.
重点词汇
-
好好
nicely; well
原声例句