我解出来了!他给了我去他木屋的路线。
I got it! He's given me directions to his cabin.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
他为了庆祝我们的双周庆,周末要带我去他表哥的小木屋。爱的小屋。
For our two-week anniversary, he's taking me to his cousin's cabin for the weekend. Cabin of love.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们会去湖边,我爸爸在那有座木屋,你能晒出最好看的肤色。
We're going up to the lake. My dad has a cabin there and you get the most outrageous tan.
《怦然心动》《Flipped》
金吉儿和我约了几次会,有一个周末,我们到她爸爸的渡假木屋。
Okay, Ginger and I had gone out a few times, and then this one weekend, we went up to her Dad's cabin.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好吧,地点在小木屋,一切都日渐明朗和熟悉。
Okay, location, shack, and the days are starting to blur together.
《阿凡达》《Avatar》
什么?不,我是要带莫妮卡去佛蒙特州的浪漫小木屋度假
What? No, I'm taking Monica to a romantic inn in Vermont.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
欢迎来到小木屋,你们是从哪里来的呢?纽约,大苹果。
Welcome to the Chestnut Inn, Mr. Bing. So where are you joining us from? New York. The Big Apple.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
嗨,我是钱德宾,我有预定过小木屋,现在我需要更改日期。
Hi, this is Chandler Bing. I made a reservation there and I need to change it.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
简单,不是说我们不想参加基金探险项目,而是我们不想花跟一个疯子杵在北极圈的小木屋里长达三个月。
Easy. Instead of saying, No, we don't want to go on an NSF expedition, say, No, we don't want to spend three months stuck in a cabin in the Arctic Circle with an anal nutbag.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我们在森林里建了一座木屋。
We built a log cabin in the forest.
他们在湖边租了一间小木屋。
They rented a log cabin by the lake.
我们在森林里建了一座小木屋。
We built a log cabin in the forest.
这个小木屋非常适合度假。
This log cabin is perfect for a vacation.
我们计划在湖边建一座木屋。
We plan to build a log cabin by the lake.
木屋的墙壁是用原木建造的。
The walls of the log cabin are made of logs.
他们在假期时住在一间木屋里。
They stayed in a log cabin during their vacation.
冬天在小木屋里生火非常温暖。
It's very cozy to light a fire in the log cabin during winter.
这座木屋非常舒适。
This log cabin is very cozy.
我们在小木屋里度过了一个愉快的周末。
We had a wonderful weekend in the log cabin.

中英释义: