中英释义：
距离两百光年的地方，有一颗土星大小的行星绕着，不是一颗，而是两颗恒星运行。
Two hundred light-years away, there is a Saturn-size planet orbiting, not one, but two stars.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
他是巴斯光年，有史以来最酷的玩具! 看 他会飞，还会发射激光，他发誓要保护银河，不受邪恶的扎克天王侵略。
And this is Buzz Light-year, the coolest toy ever! Look, he can fly and shoot lasers. He's sworn to protect the Galaxy from the evil Emperor Zurg.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
我是抱抱熊，请叫我抱抱熊。巴斯光年，我们到此...
I'm Lotso, hugging bear. But please call me Lotso. Buzz Lightyear. We come in...
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
太阳系没有适合人类生存的星球，系外最近的行星却在一千光年之外。
There's not a planet in our solar system that could sustain life and the nearest star's over a thousand years away.
《星际穿越》《Interstellar》
这个硕大无朋的夜空天眼能捕捉更多行星发出的讯息于一千光年之外。
This gargantuan eye for the night sky will see extra planetary transmissions one thousand light years away.
《鸟瞰中国》《China from Above》
你对霍华德有过这种感觉吗？拿我男人跟你男人比不太公平啊，我嫁的可是性感版的巴斯光年。
Do you ever feel that way about Howard? Oh, that's not really a fair comparison. I'm basically married to a sexy Buzz Lightyear.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这个星系距离我们有几百万光年。
This galaxy is millions of light-year away from us.
银河系的直径大约是10万光年。
The diameter of the Milky Way is about 100,000 light-year.
阿尔泰星距离地球约16.7光年。
Altair is located about 16.7 light-years away from Earth.
光年是用来测量宇宙中距离的单位。
A light-year is a unit used to measure distances in the universe.
望远镜可以放大数百万光年外的物体。
Telescopes can magnify objects that are millions of light-years away.
从地球到最近的恒星大约需要4.3光年。
It takes about 4.3 light-year to travel from Earth to the nearest star.
科学家们发现了一颗距离地球500光年的行星。
Scientists have discovered a planet 500 light-year away from Earth.
我们用肉眼能看到的最远的星星距离我们有很多光年。
The furthest star we can see with the naked eye is many light-years away.
数光年前面，等待很多年。
Light-Years Ahead, Many Years Waiting.
左边的柱子大约有4光年高。
The tower on the left is about 4 light-years tall.