中英释义：
有些研究更显示病人的用药量，药丸的大小，一天服药的次数，药品的包装甚至于药丸的颜色都能使药力增强或减弱。
Some studies have even shown that the amount you have to take, the size, how many you have to take a day, what box the drug comes in and even the color of the pill can make the effect stronger or weaker.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
为什么？因为我脾气太暴躁，而且最近越来越严重，所以他开药丸给我。
Why? On account of my rage. Which I may say, right now, is out of control. He gave me a pill for it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
医生能不能给病人一颗表面上是药丸，实际上却是糖果安慰剂的东西 (或是薄荷糖，如果你觉得那是薄荷口味的话)，却仍然能治愈病人呢?
Could a doctor give you a pill which is actually a sugar pill, or tic-tac if you say it's supposed to be minty, and cure their patient?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
药丸？医生说我对上司大吼大叫，所以应该请假，我又开始暴跳如雷。
A pill? Well, when the psychiatrist told me I had to take a leave of absence because I yelled at my boss I started to get worked up again.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
科学上来说，摇头丸的组成是亚甲二氧甲基苯丙胺，通常和很纯的化学药品一起制成药丸。
Scientifically known 3,4-methylenedioxy-N-methylamphetamine, MDMA is usually taken in pill form and supposed to be composed of the pure chemical.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
好啦，今年不逼你吃鸡脯鱼啦。我根本不嚼，直接当药丸吞。
All right, this year, you don't have to eat the tur briska fil. I don't even chew it. I swallow it like pills.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但如果我是个药学专家，把这些''药丸''交给你，以治疗你的头痛，或是当作事后避孕药(在你想要真正的药，而不想吃到薄荷糖的前提下)，你怎么能知道你没有被骗呢?
But if I was a medical professional handing over some tablets to cure your headache or the morning after pill, you wouldn't want those to be tic-tacs, how would you know that I'm giving you the real deal?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
试试看你能不能在这个画面里找到真正的药丸。
Try and see if you can find the real tablet on this screen.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
根据研究发现，那些被给予真正的荷尔蒙药丸的病人增加的荷尔蒙的量，与被给予安慰剂的病人的量一样多。
One study found that those who were given a real drug which increased their hormone level had the same amount of increase when they were given a placebo tablet later on.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
短语搭配
-
吞药丸
swallow pills
-
搓药丸
roll pills
-
糖衣药丸
sugar-coated pills
-
合成药丸
compound pills
-
团药丸儿
roll pills
双语例句
食物在哪里？它们只是药丸！
Where's the food? They're just pills!
他努力咽下那颗药丸。
He tried to swallow the pill.
这种药丸很难吞下去。
This pill is hard to swallow.
她每天早上都要吃一颗药丸。
She takes a pill every morning.
用一杯水服下这颗药丸。
Take this pill with a glass of water.
医生给我开了一种新的药丸。
The doctor prescribed me a new pill.
这颗药丸应该在饭前服用。
This pill should be taken before meals.
她今天早上忘记吃她的药丸了。
She forgot to take her pill this morning.
他在吞咽那颗大药丸时感到困难。
He had difficulty swallowing the large pill.
医生给我开了一颗治头痛的药丸。
The doctor prescribed a pill for my headache.
原声例句