中英释义：
加些青柠汁提味，再加些煮熟的面条。
Add some lime juice for a bit of a zing, then some pre-cooked noodles.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在只要再加一些面条，一把煮熟有嚼劲的细面。
Ok, so all that's needed now is some noodles, good handful of cooked yellow shi noodles al dente.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我准备了米饭和蔬菜，这是提前煮熟的西兰花和芦笋。
I've got some rice and I've got some vegetables. Pre-cooked some broccoli and some asparagus.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
但这些是我今天早些时候煮熟的。我在海鲜贩子那里买的活龙虾，先放进冰箱，让它们小睡一会，然后丢进开水里，明白了吗？
But I cooked these earlier today. I got them alive from the fishmonger, I put them in the freezer, I let them sleep a little bit and then I had to put them in some boiling water, OK?
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
放在盘子上。在蛋卷里放一些葱，一小把煮熟的鸡丝，也可以加更多食材，一些刚切好的蜜烤火腿。然后折起蛋卷，像这样。
So, onto the plate. Now, inside the omelette, a few of the spring onions, a few handfuls of shredded cooked chicken, and for even more substance, some honey-roast ham, just sliced. And just fold the omelette, like that.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
你可以加一点点水，制造些水蒸气，加快煮熟速度。
And you can add just a tiny bit of water, just to help them cook and create a bit of steam.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
万一他做了呢？我就不得不吃包在羊肚里煮熟的肝和肺了。
But what if he does? I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
现在要向锅内加入一点水，水蒸汽能帮助煮熟香菇，还有利于蘑菇吸收锅里煎牛肉剩下的酱汁。
And then at this stage I'm just going to add a little bit of water to help the mushrooms cook and steam and allow them to soak up all the rest of the flavors that the beef left in the wok.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
双语例句
白萝卜可以生吃，也可以煮熟。
Turnip can be eaten raw or cooked.
洋白菜可以生吃也可以煮熟吃。
Cabbage can be eaten raw or cooked.
菠菜可以生吃，也可以煮熟吃。
Spinach can be eaten raw or cooked.
米饭煮熟后变得非常粘性。
The rice becomes glutinous when cooked.
圆白菜可以生吃，也可以煮熟吃。
Cabbage can be eaten raw or cooked.
这些蔬菜被煮熟得恰到好处。
The vegetables are cooked to perfection.
鱼在煮熟后很容易成薄片。
The fish flake easily when cooked properly.
荸荠可以生吃，也可以煮熟。
Water chestnut can be eaten raw or cooked.
她为家人煮熟了一顿美味的饭菜。
She cooked a delicious meal for her family.
这个食谱需要一杯煮熟的藜麦。
The recipe calls for one cup of cooked quinoa.
原声例句