中英释义：
是啊，不久的将来你会感激我的，我引领大家度过更年期的困扰。
One day very soon you will thank me. I am leading the way through the menopause maze.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
佩斯利集团已经在引领其他财富五百强企业向着绿色能耗的全球和行业趋势方向发展。
Paisley Group already leads the other Fortune 500 companies in the global and industry trend toward consumer use of green products.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们希望支持和引领大家的努力，并使之更加有效。
We want to support, guide, and reinforce your efforts.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
太空探索需要巨大的资源，像美国宇航局这样的政府机构可以引领。
Space exploration demands enormous resources. The kind that government agencies like NASA can marshal.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
百年间科学引领我们了解宇宙的深度，就已经远超宗教几千年的成果。
In few hundred years, science has taken us farther in understanding the universe, than the religion has in ten thousand.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
我们怀着激动的心情发起10x10x10，引领HeForShe行动进入下一阶段。
We are very excited to be launching 10x10x10 to bring HeForShe into its next phase.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
每个斯奥投资的员工都以我们是最强者而自豪，我们的专业人员训练有素，引领您穿越金融投资的荒野世界。
That's why we at Stratton Oakmont pride ourselves on being the best, trained professionals to guide you through the financial wilderness.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
我们一些传统行业正引领着创新的潮流，新事物一直像雨后春笋一样涌现，受到某些事物的刺激，这改变着我们创造的一切事物。
Some of our most traditional industries are riding a remarkable wave of innovation, and new ones are springing up all the time, spurred by something that's changing everything about what we make.
《透视美国》《America Revealed》
-
引领而望
crane one's neck to see—eagerly look forward to
-
引领时尚
lead the fashion trend
-
望风引领
gazing at the wind and stretching out the neck—anxiously expecting sb
所以一起，我们的行动可以带来改变并引领更美好的未来！
So together, our actions can make a difference and lead to a better future!
她被选中引领这个项目。
She was chosen to lead the project.
教练会引领我们完成训练。
The coach will lead us through the training.
公司的任务是创新并引领市场。
The company's mission is to innovate and lead the market.
他总是引领团队走向成功。
He always leads the team to success.
新中国的科技创新引领世界。
The technological innovation of New China leads the world.
新思想的渗透可以引领公司的创新。
The infiltration of new ideas can lead to innovation in the company.
有些人认为超人类主义可能会引领人类进化的新纪元。
Some believe that transhumanism could lead to a new era of human evolution.
这家公司在技术创新方面引领潮流。
This company leads the trend in technological innovation.
她的设计风格超凡脱俗，引领了时尚潮流。
Her design style is extraordinary refined, leading the fashion trend.