中英释义：
原声例句
他的公司发展的不怎么样直到他收购了泰勒公司这使得复制人技术获得新生。
The outer colonies would never have flourished had he not bought Tyrell revivified the technology.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
双语例句
海丝特获得新生了吗?。
Does Hester Get Rebirth?
用温和的植物性洗发香波按摩洗发会让头发获得新生.
Massage and wash off with a mild herbal shampoo to find new life in the hair.
萨拉问：蛇为什么要获得新生？
Why do they need to renew themselves? Sarah asked.
获得新生的晚晴园,产生了巨大的良性连锁反应.
The reborn villa has sparked a positive chain of reactions.
学校获得新生之后，我在它的围墙之内生活了八年。
I remained an inmate of its walls, after its regeneration, for eight years.
从今往后,我要对一切充满常爱心,这样才能获得新生.
Henceforth will I look on all things with love and I will be born again.
从今往后,我对一切都要满收爱心,这样才能获得新生.
Henceforth will i look on all things with lov eand i will be born again.
你可以破坏生态的平衡，或者用爱去浇灌这一切让所有的树木和水源获得新生。
You can destroy the ecology, or turn to them with love and regenerate life from the waters and trees.
主要与司法系统合作，为劳改劳教人员提供系统、 实用的小本创业知识和技能训练，帮助他们返回社会后自力更生、 获得新生。
Adult Entrepreneurship training work with Justice Bureaus to provide training to prisoners to start up small business with the aim to help them to survive after they are discharged.
方法利用二维凝胶电泳获得新生隐球菌孵育后血管内皮细胞与正常细胞差异表达蛋白质点，并对部分差异蛋白点进行质谱鉴定分析。
Methods The differentially expressed proteins between HUVEC incubated with Cryptococcus and normal HUVEC were obtained by 2-D electrophoresis and identified by MALDI-TOF MS technology.
重点词汇
-
获得
gain; acquire; get; obtain; achieve; collect; earn; win; score; attain; carry off; chalk up; come by; derive; derive from; draw; draw from; claim; capture; find; finish; hold; reap; wangle; realize; hustle; return; register; run up; source; swing; secure; scrape; trouser; turn; bag; buy; extend; enlist; extract; make; meet; nail; notch; nab; poll; pocket; procure; pull down; take out; glom; garner; get hold of; go to the wall; lay hands on; acquisition; attainment; assumption; to your name
-
新生
newborn; new; nascent; reborn; emerging; new student; freshman; neophyte; new life; rebirth; entrant; renew