就这样与你一直在一起。

Righ there with you just like this.

大家不是一直在一起的。

Not being with each other all the time.

我们一直在说我们要在一起。

We always Be saying we want together.

我们说好不分离，要一直一直在一起。

We say no separation, to be together all the time.

这两个男孩整个下午一直在一起玩。

The two boys played side by side all afternoon.

你可能想要好好把握住，并且一直在一起。

You probably want to hold on tight and keep them close.

汤姆和约翰一直在一起, 像孪生兄弟一样.

Tom and John are always together, like siamese twins.

但是，我们会一直在一起，分享、分担、成长。

But we will stay side by side, to share and grow.

祗要全能的天主允许，我会与你们一直在一起。

I am with you as long as the Almighty permits me.

汤姆：听起来不错嘛。这个周末我一直在想一件事。你知道咱们在一起多久了吗？

Tom: Sounds like a real ball. I was thinking about it this weekend. Do you know how long we've been going together?