请注意，电梯内禁止吸烟。

Please note, no smoking in the elevator.

这个区域禁止吸烟。

This area is no smoking.

公共场所禁止吸烟。

No smoking in public places.

餐厅内禁止吸烟。

No smoking inside the restaurant.

“禁止吸烟”的象形文字很容易理解。

The pictogram for no smoking is easy to understand.

窗户上有一张写着“禁止吸烟”的贴纸。

There is a sticker on the window that says No Smoking.

禁止吸烟，饮食，逗留

No Smoking, Eating, Drinking or Loitering

禁止吸烟，饮食，逗留。

No Smoking, Eating, Drinking or Loitering.

远离火源，禁止吸烟；

Keep away from sources of ignition - No smoking.

旅客们请注意，本次列车禁止吸烟。

Passengers are reminded that no smoking is allowed on this train.