哦！还从没有人问过我私人问题。你头上的天线是做什么用的？做什么用？

Oh! No one has ever asked me a personal question. Your antennae, what are they for? Their purpose?

《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》

它把你的头变成了个天线。这会使你患上癌症，但你能快点找到你的车。什么？

It makes your head into an antenna. So I think it gives you cancer but you find your car faster. What?

《爱乐之城》《La La Land》

对，我和奎尔打了个赌。呃，你怎么说出来了？我跟他打赌说当你穿过高度不够的门的时候，那个天线能使你免于被斩首。

Yes, Quill and I have a bet. You're not supposed to say that. I say that if you're about to go through a doorway that's too low, the antennae will feel this and keep you from being decapitated.

《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》