我们整天泡在一起,玩得很开心
Yeah, we ended up spending the day together and had such a great time.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
猪爷爷和猪爸爸玩得很开心。
Daddy and Grandpa are enjoying playing racing cars.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我自己玩得很开心。听起来是个很好的故事。
I just had a great time with myself. Well, this could be a good story.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我的天啊。回家了。上车吧。是时候该回家啦。大家都玩得很开心。我们一起来唱首歌吧。
Goodness me. Home time. All aboard. It's time to go home. Everybody has had a great time. Let's all sing a song.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
听说昨晚你跟泰格玩得很开心。对,那家伙还不错。
Hi. Hey. Hey. So, heard you had some fun with Tag last night. Yeah. That guy's all right.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我们玩得很开心,这样有什么不对吗?是的。为什么?我有我的理由。
I mean, we had fun! Is there anything wrong with that? Yes. Why? I have my reasons.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
佩琪和乔治玩得很开心。佩琪找到了一个小泥坑,乔治找到一个大泥坑。
Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
让我们来比赛吧。预备开始。猪爷爷和猪爸爸玩得很开心。
Let's race. Ready. Steady. Go. Daddy and Grandpa are enjoying playing racing cars.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不,我留,他是我的哥哥。这是同情吗?我们会玩得很开心,我们来做牛奶软糖。
No. I'll stay. He's my brother. What a pity stay? No. We're gonna have fun. We can make fudge.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
恐龙正在荒岛里跳来跳去,玩得很开心。恐龙把所有东西都破坏了!淘气的恐龙!
The dinosaurs are having fun jumping up and down on the desert island. The dinosaurs have broken everything. Naughty dinosaurs.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们来跳舞吧!停电时佩奇玩得很开心,但她还是更喜欢家里有电的时候。
Let's dance. Peppa quite enjoyed the powercut. But she's happy the electricity is back again.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们来跳舞吧!停电时佩奇玩得很开心,但她还是更喜欢家里有电的时候。
Let's dance. Peppa quite enjoyed the powercut. But she's happy the electricity is back again.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我想这样可以了,座位表好了,这是我们的婚礼,他们看来玩得很开心,是吗?
Okay, I think that's it. The seating chart is done. This is our wedding. They all look like they're having fun, don't they?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
所以你也懂那种感觉啊。有意思。总之,我后来想我也可以跟我朋友出去也会玩得很开心的呀。
So you can tell what that feels like. Interesting. Anyway, I figured I can hang out with my friends and have fun, too.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我不知道说什么。莱纳德 ,你有什么想说的吗?谢尔顿,我觉得呢?感觉视频中的你,玩得很开心。
I don't know what to say. Leonard, do you know what to say? Sheldon, I thought it looked like you were having so much fun.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我想到了。因为这个礼物是送给我们两个的。我们就叫她小马闪亮的脚趾!佩奇乔治和小马闪亮的脚趾玩得很开心,他们喜欢一起玩耍。
I know. Because the present is for both of us. We'll call her Horsey Twinkle Toes. Peppa and George love playing together, with Horsey Twinkle Toes.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们总是玩得很开心!
We always have a good time!
我们会去露营,玩得很开心。
We'll go camping and have a good time.
你知道我们到时候会玩得很开心。
You know we'll have a good time then.
请有一天来拜访我,我相信你会玩得很开心!
Please visit me someday and I am sure you will have a good time!
我想我们会玩得很开心的。
I think we will have a good time.
陈杰和艾米正在玩耍, 我们玩得很开心.
Chen Jie and Amy are playing. We have a good time.
这样说,是感谢他的热情招待,不代表你真的玩得很开心。
You say that to thank his enthusiasm hospitality , it doesn't mean you really have a good time.
哦,你们玩得很开心!
Oh, you had a good time!
我们会玩得很开心的!
We'll have a great time!
是的。我们玩得很开心!
Yes. We had a really good time!
-
玩得很开心
have fun/a good time

中英释义: