我不知道该怎么办。我也不知道。

Okay, I don't know what to do anymore. Well, neither do I.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

我也不知道，就是感觉不像家。

I don't know, it just doesn't feel like home.

《速度与激情6》《Fast and Furious 6》

我也不知道。

I didn't know that. I never knew that either.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

你问我他愿意突破尺度吗？我也不知道，除非我知道，而且他也愿意。

Oh, okay, 'Will he work for scale?' you ask me. Well, I don't know about that, except that I do and he will.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

是啊。我完全不知道谁是凶手。太棒了。我也不知道。

Yeah. I have no idea who the killer is. Oh, great. Me, neither.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我也不知道。我只是想知道。想知道什么？托比，这事对我来说比较特殊。

I don't know. I just had to know. Know what? Toby, one of these things is not like the other, okay?

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

我想提醒你，我的孩子不知道我们认识，而且我也不想让他们知道。

I want to remind you that my kids do not know that we are friendly, and I would like to keep it that way.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

关键是，我之前不知道那是您的车，我也不知道您女儿要结婚！

Point is, I did not know that it was your car, and I certainly did not know about your daughter's wedding!

《疯狂动物城》《Zootopia》

你知道用那些东西做的这个？好吧，我也不知道。

You know that thing with the stuff? Okay, I don't know.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

我不是气功大师，好吗？我也不知道我是不是什么神龙大侠，我甚至不知道我是不是只熊猫，我连我自己是谁都不知道。

I'm not a Master of chi. Okay? I don't know if I'm the Dragon Warrior. I don't even know if I'm a panda. I don't know who I am.

《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》

你没有，是伊莱说的。因为他并不知道穆迪做了什么，我也不知道。

You didn't ask me. Eli did. Because he didn't know anything about what Moody was up to. And neither did I.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我也不知道，核战，不小心被活埋了。

I don't know. Nuclear war. Accidentally being buried alive.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

我也不知道我是怎么了，我应该开心的啊。

I don't know what's wrong with me. I'm supposed to be happy.

《房间》《Room》

华仔，我不知道。这件事我也不爱对人提这件事。

Oh. Howie, I had no idea. Well, I don't like to talk about it.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

萨利，你干嘛还穿着制服？我也不知道。

Sully. What are you even still doing in uniform? Ah. You know, I don't know.

《萨利机长》《Sully》

我也不知道，盖里的独家秘方，商业秘密。

I don't even know. It's Gally's recipe. It's a trade secret.

《移动迷宫》《The Maze Runner》

我真想不明白，布莱斯 你为什么不直说呢? 我也不知道，我太傻了。

I just don't get it, Bryce. Why didn't you just tell me? I don't know. It was dumb.

《怦然心动》《Flipped》

我们该怎么办？我也不知道。求你告诉我，我该怎么补救。

What are we gonna do? I don't know. Please, tell me how I can fix it.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

很明显，那个他们充满了危险的气息，有多危险？我不知道，怎么个危险法？我也不知道，还有疑问吗？

So, clearly, there's, you know, some messed-up stuff going on here. How messed up? I don't know. What specifically? I don't know that, either. Any questions?

《愤怒的小鸟》《Angry Birds》

真的吗？真的。不骗我？没骗你。这下我也不知道该相信谁了！

Is he? He is. Really? Yeah. Well, now I don't know what to believe!

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》