请允许斯坦普先生见我丈夫。
I'd like Mr. Stamper to have access to my husband, please.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
天啊,你的丈夫,要是我丈夫这么对我, 真不知道该怎么办。
Oh, my God, your husband. If my husband did that to me, look, I don't know what I would do.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你好,我叫杰西卡。这是我丈夫,大卫。你们是我丈夫的学生吗?我们其实是在他的课上相识的。是吧?
Hi, I'm Jessica. This is my husband, David. Were you students of my husband? We actually met in his class. Right?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
让我丈夫重新进监狱吗?这次可是谋杀唉。
And send my husband back to prison? This time for murder?
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
Susan我求你了,这事关我丈夫的一条命。
Susan, I'm begging you. This is my husband's life we're talking about.
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
我丈夫打猎时意外惨死。你还是真是伤心啊。
My husband died in a tragic hunting accident. It must have been traumatic for you.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
我丈夫死了,你们难道不懂那是什么意思吗?
My husband is dead! Can't you understand what that means?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我有个上大学的孩子,我和我丈夫彼此财产独立。
I have kids in college. I don't share finances with my husband.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我来介绍你们认识,他是我丈夫钱德,他是威尔。
You wanna meet some people? This is my husband Chandler. Chandler, this is Will.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我丈夫失踪十天了,他叫艾米特·水獭顿。我知道。
My husband has been missing for ten days. His name is Emmitt Otterton. Yes. I know.
《疯狂动物城》《Zootopia》
是我丈夫叫你这么做的吗?不是。那我就想不通了。
Did my husband ask you to do this? No. Then I'm confused.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
那晚我丈夫祝酒的时候,好像引用了俄国作家的话。
I believe my husband quoted a Russian author the night he gave that toast.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他拯救了一千多个人,其中包括后来成为我丈夫的人。
He saved over a thousand men, including the man who would become my husband as it turned out.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
女士们先生们,有请我丈夫,弗兰克·安德伍德总统。
Ladies and gentlemen, my husband, President Frank Underwood.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我们,我们是谁?我和瑞克。瑞克是谁?瑞克是谁?我丈夫。
I'm sorry, so we is? We is me and Rick. Who's Rick? Who's Rick? My husband.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我还是不明白,你跟我丈夫有多熟?多熟?不太熟,怎么了?
I'm still confused. How well do you know my husband? How well? Mm, not very. Why?
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我刚说肯定不错。你叫我斯嘉?只有我丈夫才这么叫我。
I just said, It'll be amazing. You called me Scar.? My husband's the only one who calls me that.
《重返十七岁》《17 Again》
你是Willa 力荐的人。那我丈夫和我为什么要选择你呢?
You're Willa's top choice. Why should you be my husband's and my top choice?
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
马修是爵位和庄园的继承人,我不想比我丈夫更尊贵或更有钱。
Matthew was the heir to the earldom and estate. I don't want to be grander than my husband. Or richer.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我丈夫?是我儿子。您的儿子。威尔两年前在一场车祸中受了伤。
My husband? It's my son. Your son. Will was injured in a road accident two years ago.
《遇见你之前》《Me before you》
我丈夫一天能喝八杯茶!
My husband can drink eight cups a day!
我和我丈夫避免食用所有动物制品。
My husband and I avoid all products that come from animals.
小姑子和我丈夫关系非常好。
My sister-in-law gets along very well with my husband.
那天是我丈夫的生日。
It was my husband's birthday.
我丈夫过生日吃了香蕉布丁。
My husband had banana pudding for his birthday.
那天晚上当我躺在床上时,我丈夫跟我说话。
While I was in bed that night, my husband said to me.
我丈夫和我一致认为这是我们吃过的最好的水果。
My husband and I agreed they were the best fruit we had ever eaten.
我丈夫失业了,我儿子也因为病毒无法回到英国。
My husband was out of work and my son couldn't be back to Britain because of the virus.
我丈夫是最糟糕的翻谱员,她笑着说。
My husband is the worst page turner, she laughed.
我丈夫的手套和帽子对他来说是令人惊讶的礼物。
My husband's gloves and hat were surprising gifts for him.
-
丈夫
husband; man; hubby; mate

中英释义: