零头盒应拆开清点。清点后重新装盒,并贴上零头盒标签。
The odd ones shall be re-packed and put on odd label.
最后给出一个算例说明实施零头策略能够降低成本.
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
作为一名著名的埃及学家,他过去最成功的著作,销量也没有这本书的一个零头多。
As a famous Egyptologist, his most successful work in the past, just sold less than an oddment of this book's sales.
我可以把零头留下吗?
A: Am I allowed to keep the change?
这是150元, 零头不用找了.
Here is 150 Yuan. Keep the change.
而用时仅仅是保时捷的零头而已。
In a fraction of the time that Porsche has existed.
而他的工资只是他在华尔街任职时的零头。
For a fraction of his Wall Street salary, he joined a team to set up China’s new stock exchanges in 1988.
残根,残余物:短的或残破的零头残端;残余。
A short or broken remnant; a stub.
你经常能够只花原价的一个零头就买到九成新的货品。
You can often get nearly new for a fraction of the cost.
尽管在黄金采掘方面的投资增长巨大,但是产量却不及过去十年黄金产量的一个零头。
But, despite the huge surge in investment, it was only a few flakes more than the total output a decade ago.

中英释义: