确实如此我的体密度比平常人高,泡澡的水放太多,我都可能会淹死。
That is true. I have a higher than normal body density. If I run too deep a bath, I drown.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你…你很兴奋吗?我刚刚泡了一个最舒服的澡。真的吗?我不喜欢泡澡。
Are you, are you high? I just had the most amazing bath. Really? I don't like baths.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你喜欢跟我泡。亲爱的,我不是喜欢泡澡,我是喜欢看全身湿答答的裸体女人。
Wait, you like them with me. Honey, it's not the bath I enjoy, it's the wet, naked lady.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
让我想想,我用北极水泡澡,我的拉丁情人写了一首情诗给我。
Let's see. I bathed in arctic mountain water while my Latin lover recited verse to me.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
完了,完了,我昨晚泡澡时打算看《战争与和平》的,结果在浴缸里睡着了。
Oh, no, no! I tried to start that stupid War and Peace again last night in the bathtub, but then I fell asleep.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
泡澡能让你放松。真的吗?你在里面做什么?你坐在那里,被自己的脏水泡着。
Oh, baths are so relaxing. Really? What do you do? You just sit in there stewing in your own filth.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
惨了。会不会是有人在偷看我们泡澡啊?人家离可去海滩见人的身材还差了6成。
No. Do you think it was spying on us in the hot tub? 'Cause I'm only 40% of the way to my beach bod.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
9分或10分吗?好吧,8分也可以接受,前提是她会带另外一个8分女来跟我三人泡澡。
Nines or tens? Okay, an eight is acceptable if she's willing to bring another eight to the hot tub.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
最后这部分绝对没得商量。你确定这是你想要的吗?就像我打算在洗手液里泡澡一样确定。
That last part is non-negotiable. Are you sure that's what you want? As sure as I'm about to go bathe in Purell.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我喜欢在浴缸里泡澡。
I like to take a bath in the bathtub.
他感冒时喜欢泡澡。
He likes to take a bath when he has a cold.
我喜欢在睡前泡澡。
I like to take a bath before going to bed.
洗淋浴不一定比泡澡好。
It's not always better to take a shower than a bath.
她每天早上都会泡澡。
She takes a bath every morning.
泡澡可以帮助你放松。
Taking a bath can help you relax.
我们在酒店里泡澡。
We took a bath in the hotel.
泡澡球在水中起泡。
The bath bomb is fizzing in the water.
在忙碌了一周的工作后,放松的泡澡是纯粹的幸福。
After a long week of work, a relaxing bath is pure bliss.
我喜欢洗热水澡或泡澡。
I like to take a hot shower or bath.

中英释义: