太棒了!拉拉锯子,敲敲榔头,和工人阶级同志们一起坐在城市高空的钢筋横梁上,一边趴盒饭一边摇摇欲坠。
Oh, that would be good! Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
有没有寄给我和乔治的东西?嗯,恐怕没有。都是给妈妈和我的。噢,你们还有一个包裹。大概是我订购的钢筋混凝土到了吧。
Is there anything for me and George? I'm afraid not. They are all for Mummy and me. Oh. There's a parcel as well. Probably that box of reinforced concrete I ordered.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
钢筋钢
concrete steel
-
钢筋工
steel bender/fixer
-
钢筋网
fabric/wire mesh reinforcement
-
钢筋混凝土
reinforced concrete
-
网状钢筋
steel mesh reinforcement
-
钢筋铁胆
have iron nerves and steel sinews—be strong-willed and courageous; have nerves of steel
-
钢筋条
reinforcing rod
-
高强度钢筋
high strength steel
-
冷拔钢筋
cold-drawn bar
-
外伸钢筋
protruding steel bar
-
钢筋水泥
reinforced cement
-
钢筋铁骨
be extremely strong;be iron-willed
-
钢筋束
tendon
-
竹节钢筋
ribbed/corrugated bar
-
弯钢筋机
steel bender
-
钢筋混凝土结构
reinforced concrete structure
-
框架式钢筋混凝土基座
framed-type reinforced concrete pedestal foundations
工人们正在安装钢筋。
The workers are installing the rebar.
钢筋的质量非常重要。
The quality of the rebar is very important.
这些钢筋用来加固混凝土。
These rebar are used to reinforce the concrete.
建筑工地上有很多钢筋。
There is a lot of rebar at the construction site.
我们需要更多的钢筋来完成这个项目。
We need more rebar to complete this project.
蓝图详细规定了每根钢筋的确切位置。
The blueprint specifies the exact placement of each rebar.
切割钢筋需要特殊工具和安全措施。
Cutting rebar requires special tools and safety precautions.
在浇筑混凝土之前,确保正确放置钢筋。
Make sure to properly place the rebar before pouring the concrete.
工程师检查了钢筋以确保其符合安全标准。
The engineer inspected the rebar to ensure it met safety standards.
建筑工人使用钢筋来加固混凝土基础。
The construction workers used rebar to reinforce the concrete foundation.

中英释义: