中英释义：
是挺诱人，不过今晚我准备了一些特别的东西。
Tempting choices, but I have something special planned for tonight.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
为使菜肴更鲜美，磨一些诱人的青柠末，大约两汤匙即可。
For additional freshness, some zingy lime zest, two tablespoons should be about right.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
就像谢尔顿和他的牙刷，或者谢尔顿和他那两片诱人薄唇。
It's like Sheldon and his toothbrush, or his thin, beckoning lips.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
舞台太大，灯光太过诱人，他受不了...仅仅当一个观众。
The stage is too big and the spotlight too tempting for him to be a mere spectator.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
看看，这些色泽诱人的牛肉慢慢变成褐色。我可以闻到耗油鲜美的香味。
And look at that. The gorgeous meat turning brown. I can smell the smoky, savoury sweetness of the oyster sauce.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
虽然她的男朋友觉得很诱人，她哥哥也是，但我们说好今年要自己做礼物。
Well, appealing as that does sound to her boyfriend and her brother. I can't do that we promised we'd make each other gifts this year.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我知道你现在有了机会，这很诱人，但如果这一切过早公布，他会提高警惕。
I know it can be tempting now that you have a chance, but if this goes public too early, his guard goes up.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
也许你说得对，我的颧骨和我那诱人的骨盆对他们来说就已经够具冲击力的了。
Perhaps you're right. My cheekbones and beckoning pelvis already have a certain hello sailor quality to them.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不，我只是警告你，当你发现自己在五千公里之外渴望得到这诱人的身躯，我不能通过视频给你。
Well, no, it's just, I'm just warning you, you know, if you find yourself 3,000 miles away and craving a hit of this, you know I can't Skype it to you.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
再给它上点颜色，我这里有这种深色酱油，当食材下锅时，会看起来十分诱人，烟熏中带有咸味。
To just give it color, I've got here some dark soy sauce. As that cooks it's going to look all lovely and smoky and salty at the same time.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
短语搭配
-
诱人犯罪
lure sb into committing crimes
-
诱人的微笑
bewitching smile
-
诱人的广告
enticing advertisement
双语例句
由于其诱人的福利，这个职位是高度渴望的。
This job position is highly-desired due to its attractive benefits.
价格通常都很诱人吗？
Is the price unusually attractive?
这食品的味道很诱人。
The food has an attractive taste.
这些商品包装得很诱人。
These articles are attractively wrapped.
杂志诱人而新颖的版面设计
The magazine's attractive new page layout
色泽清澈的美酒，十分诱人。
Good wine limpid in color is. very attractive.
出售的货物陈列得非常诱人。
The goods for sale are set out attractively.
明亮、诱人、温暖的宝石红色。
The wine has a bright, attractive and warm ruby-red colour.
那位穿着粉红衬衣的女士很诱人。
The lady in a pink blouse is attractive.
肉块亮晶晶的，透着诱人的光泽。
Meat is sparkling with attractive luster.
原声例句