因为农业让我们人类以更大的团体而群居,这样才能建造村落,小镇,直到都市。
Because farming allowed us to come together in bigger and bigger groups, to build villages, towns, and eventually cities.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
但你不喜欢群居。今晚不同,那儿太恐怖了。这儿也快了。
But you don't like other people. I do tonight. It's scary over there. It's getting scary here, too.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不是我的问题,而是进化规律。人类是灵长类动物,灵长类动物一般是群居生活,从而互相保护,互相关爱。
It's not what I want, it's what evolution wants. Human beings are primates. Primates have evolved to live in groups both for protection and support.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
群居昆虫
social insects;social insect
-
群居穴处
live in groups in caves―be crude and ignorant
-
群居动物
gregarious/social animal
-
群居终日,言不及义
be together all day long and never talk about fundamentals
猫鼬是生活在沙漠中的群居动物。
Meerkats are desert animals that live in groups called gangs.
豪猪不是群居动物。
Porcupines are not sociable animals.
水豚是一种群居动物,生活在群体中。
The capybara is a social animal and lives in groups.
斑马是群居动物。
A zebra is a social animal.
狼是一种群居并成群捕猎的食肉动物。
The wolf is a social carnivore that lives and hunts in packs.
狼是群居动物,它们以狼群的形式捕猎。
Wolves are social animal and hunt in packs.
蜜蜂是典型的群居动物,它们在蜂巢中合作。
Bees are typical social animal and work together in a hive.
大象是群居动物,它们通常以家庭为单位活动。
Elephants are social animal and usually move in family units.
狮子是一种群居动物,它们喜欢一起生活。
Lions are a social animal and like to live together.
海豚是聪明的群居动物,它们喜欢群体互动。
Dolphins are intelligent social animal and enjoy group interactions.

中英释义: