意识流与生活流。

Stream of consciousness and the life stream .

一篇有关意识流以及意识流不属于米兰昆德拉的文章。

An article about “the stream of consciousness” and that does not belong to Kundera.

伍尔夫是西方意识流小说理论的倡导者，又是运用意识流手法创作小说的代表作家。

Woolf was an advocator of the western theory of stream of consciousness as well as a representative writer using this method in creation.

《尤利西斯》是意识流小说的经典之作.

Ulysses is a classic novel in the technique of stream of consciousness.

这一观点概述了她意识流小说的创作动机。

This view outlines her creative stimulus for stream of consciousness novels.

《达罗卫夫人》是伍尔夫意识流小说的经典之作。

Mrs Dalloways is one of the typical works on stream of consciousness by Virginia Woolf.

她的创作经历了由传统小说向意识流小说的转换过程。

Her creation changes from traditional novel to the novel of the stream of consciousness.

《到灯塔去》是弗吉尼亚。伍尔夫的一部非常重要的意识流作品。

To the Lighthouse is a work of stream of consciousness by Virginia Woolf.

内心独白是最基本 、 使用最多、作用最大的意识流技巧.

Interior Monologue is the most fundamental, mostly - used and maximally functional skill of stream of consciousness.

她是世界三大意识流小说家之一，同时也是女性主义的先驱者之一。

She is one of the three famous stream of consciousness writers of the world and also the pioneer of feminism.