后天怎么样？后天吗？我得找人修一下草坪。

Day after tomorrow all right? Day after tomorrow? See, I'd want to get the grass cut.

《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》

我唯一感兴趣的未来就是接下来的四年。所以没错，我明天要推销后天接着推销大后天还要推销。

The only future I'm interested in is the next four years. So, yes, I'm selling tomorrow and the day after that and the day after that.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

你的实验进展如何？很顺利，我们正在准备电子加速器，后天就能准备好。

So, how's your experiment going? Ah, terrific. We're getting the electron accelerator set up. We should be ready to go day after tomorrow.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》