这是哪里?还在芝加哥。很好。
Where am I? You're still in Chicago. Okay, good.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
那为什么我们会在这。我们是从... 好好想想你怎么到这的,这是哪里?
So how did we end up here? Well, we just came from the, uh... Think about it, Ariadne. How did you get here? Where are you right now?
《盗梦空间》《Inception》
“这是哪里来的?”她喊道。
What's this? she exclaimed.
我想:‘这是哪里?伦敦人又是什么样的?
I thought: “What is this place, what is a Londoner?”
当骑士看到苹果的时候他非常惊讶,然后问这是哪里来的。
When the knight saw the apples he was astonished, and asked where they came from.
那么你认为你家最脏的地方是哪里?你认为这是你的卧室?可能是你的卧室。
So what do you think the dirtiest place of your home is? You think it's your bedroom? It might be your bedroom.
这是哪里?嘿,史蒂夫,你在隧道里。哦,我在隧道里。麦琪,你这主意真不错。
What is this place? Hey Steve, you're in tunnel. Oh, I'm in a tunnel. How great idea Maggie.
这是哪里的总和的数字有多少,你欠,以及什么类型的帐户,您已采取。
It is where the sum figure of how much you owed as well as what type of account you have taken.
我们看到日本民众在杂货铺买东西时很注意这些食品是哪里生产的,我们认为这是明智之举。
We have seen Japanese people in grocery stores paying close attention to where their produce is coming from, and we think this is a wise practice.
A: 我听说大家在中秋节的时候都会烤肉。(这是哪里的习惯啊,小编米有听说过哎。。。)
A: I heard everybody usually barbecues to celebrate the Mid-Autumn Festival.
-
哪里
where; nowhere

中英释义: