麦兜：又没啊？

McDull: Again?

我的名字叫麦兜。

My name is McDull.

店面的位置还没有确定，不过这家店将会出售可爱的麦兜物件，并为麦兜迷的聚会提供一个广阔的平台。

The shops location hasnt been decided yet, but it will sell cute McDull items and serve as a wide platform for Mcdull fans to gather.

麦兜：怎么什么都没有？那要墨鱼丸粗面吧。

McDull: Nothing left today? How about noodle with squid ball?

麦兜定律六，我们可以慢慢向前走，但绝对不能后退。

McDull law of six, we can move forward slowly, but we can not retreat.

他和妻子麦家碧一起创作了卡通形象麦唛和麦兜。

Along with his wife, Alice Mak, he created the cartoon characters McMug and McDull.

《麦兜的故事》是2001年在香港发行的动画电影。

My Life as McDull is a Chinese animated feature film from Hong Kong released in 2001.

像麦兜一样，拥有着小小的幸福。

Like the wheat pocket, with a little happiness.

描述：科罗拉多州立大学詹姆斯·L·沃斯兽医教学医院，一岁的安格斯牛麦兜正在试用她的新假肢后腿。

Caption : Meadow, a Black Angus yearling calf, tries out her new prosthetic hind legs at Colorado State University's James L.

《麦兜故事》（2001）——这部港产动画片，实在是太聪明了点，不过对于孩子们来说可能不大好懂。

This Hong Kong-made animation is too intelligent to be just for kids.