没有合法身份的人不仅不被纳入统计且不被保护。

People without a legal identity are both uncounted and unprotected.

或者说，拥有合法身份。对于孩子们来说，就是一张出生证明。

Or, a legal identity. For children, this is a birth certificate.

你看，没有一个合法身份，你就不会被政府承认为一个人。

See, without a legal identity, you are not recognized as a person by the government.

出生证明也通常是申请其他形式合法身份的必需文件，例如，身份证或是护照。

A birth certificate is also often required for other forms of legal identity, like a national ID or a passport.

几乎在所有国家，都要求某些形式的合法身份证明来参与公投，购买电话卡，或是在银行开户。

And some form of legal identity in almost every country is required to vote, get a SIM card or open a bank account.

政府决定驱逐出境那些没有合法身份的人。

The government decided to deport those without legal status.

应该驱逐无合法身份的工人吗？

Should undocumented workers be deported?

欧盟成员国自行决定为他们提供合法身份或者加以驱逐。

EU member states decide to provide them with legal status or be expelled .

于中医药而言，如何在良好氛围中取得合法身份，仍是主要难题。

In Chinese medicine, how to get in a good atmosphere in the legal status is still the main problem.

能不能告诉奥巴马不要打仗了，因为越来越多的人因此死亡； 还有能不能给没有合法身份的人提供合法身份？

Could you tell Obama to stop the war because people are dying and give paper to the people that do not have paper?