兄妹俩聊了很久直到深夜。

The brother and sister talked long into the night.

我们在门廊上聊天直到深夜。

We chat on the porch until late at night.

她连续地练习钢琴，直到深夜。

She practiced the piano hour after hour until late at night.

他们在火光中讲故事直到深夜。

They told stories in the firelight until late at night.

他每天晚上都凿壁偷光，直到深夜。

He bore a hole on the wall in order to get some light from the neighbour's house every night until late.

全国人民狂欢直到深夜.

The people the country revelled far into the night.

他继续学习，直到深夜。

They went on studying deep into the night.

我在医院里陪着她直到深夜。

I stayed late at the hospital with her.

我们讨论那项计划直到深夜。

We talked over the scheme till midnight.

饭后，他们继续会谈，直到深夜。

After dinner, they resumed their talk, which continued well into the night.