中英释义：
你不停的笑？可你渡过了。
You couldn't stop laughing. You got through that.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
为什么你总不停看表？
Why you keep looking at your watch?
《源代码》《Source Code》
天啊，我的呼叫器响个不停。
Oh, look at that. My beeper's going crazy.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他们不会无来由地说个不停。
They don't talk incessantly for no particular reason.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
一直哭个不停，像个娘娘腔似地。
He was the one crying like a wuss the whole time.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
所以你不停地跑?
And so you just ran?
《阿甘正传》《Forrest Gump》
生活里的惯性，它不停地向前，我却无力阻挡。
And the inertia of my life plunging ahead, and me, powerless to stop it.
《泰坦尼克号》《Titanic》
别吵了，你们俩从教书第一天起就开始吵个不停。
Stop! Guys, listen, you've been having this argument since the day you both started teaching here.
《歌舞青春》《High School Musical》
戴耳机做什么？她演奏起来就不停。有时候连着几星期。好极了。
Why the headphones? She doesn't stop playing. Sometimes for weeks. Beautiful.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我一闭上眼就能看到你，我不停地想你。想你在哪，在干什么。
I see you when I close my eyes. I can't stop thinking about you, where you are, what you're doing.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
不停转频道，还不如真的去冲浪吧。
Instead of surfing channels, what about actually surfing?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
没错，好像他喜欢自己一个人说个不停。
It's true. It was like he wanted to talk all the time.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
或在他们吵个不停时，喂他们吃利他灵。
Or deciding to put them on Ritalin when they just won't calm down. You know?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那晚我躺在床上，不停幻想初吻的场景。
I went to bed that night thinking of the kiss that might have been.
《怦然心动》《Flipped》
好，我想让一切井井有序，我讨厌争个不停。
Good. I want everything to be copacetic here. I hate contention.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
他们不停更换邪恶的主人，但从未找到一个合适的。
They bounced from one evil boss to another. But they never seemed to find their perfect fit.
《小黄人》《Minions》
但上次整个约会中，他不停地说自己有多爱谢尔顿。
But he spent an entire date talking about how much he loves Sheldon.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
想像你带女孩回家，想跟她上床时宝宝却哭个不停。
I mean imagine bringing home some girl and trying to score when there's a screaming baby around.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他不停的走啊走啊走啊。你觉得困了吗？乔治。不困。
He walked and he walked and he walked. Are you sleepy yet? No.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你的人如果有受伤的，你得告诉他们不能再去倒霉的房子那。我不停地给同一拨人清创。
You need to tell your guys to stop going out to the damn pile if they're injured. I keep patching up the same damn guys.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
-
咳个不停
cough one's head off
-
片刻不停
never stop for an instant
-
不停地射击
keep up a steady fire
-
不停地哼哼
keep groaning
-
昼夜不停地工作
work round the clock
-
成天忙碌个不停
be busy all day long
-
像麻雀般叽叽喳喳叫个不停
as chirpy as a sparrow
火车不停站地驶过了车站。
The train went past the station without stopping.
他可以不停地跑六英里。
He can run six miles without stopping.
他不停地跑了三十分钟。
He ran for thirty minutes without stopping.
他可以不停地跑二十英里。
He can run twenty miles without stopping.
他可以不停地跑十五英里。
He can run fifteen miles without stopping.
他可以不停地做一百个俯卧撑。
He can do a hundred push-ups without stopping.
他可以不停地做超过100个俯卧撑。
He can do more than 100 push-ups without stopping.
他挑战自己不停地做100个仰卧起坐。
He challenged himself to do 100 crunches without stopping.
她是个健谈的人，可以不停地说上好几个小时。
She is such a gabber that she can talk for hours without stopping.
他们能飞好几天不停。
They can fly for many days without stopping.