这是常见的三色柯基,眼部周围有黑色围绕,所以叫头部黑色的三色柯基.

The black encompasses his eyes which makes him what is called a black headed tricolor.

女王还有两只柯基叫Candy和Vulcan，是腊肠和柯基的杂交。

The Queen still has two dorgis called Candy and Vulcan, who are crossbreeds between daschunds and corgis.

您怎样评价此次比赛中柯基的美容？

How do you evaluate the corgi grooming in the show?

您怎样评价此次比赛中柯基指导手的牵引技巧？

How do you evaluate the corgi handling in the show?

上图：一只穿着热狗装扮的柯基参加了周六的着装大赛。

A Corgi in a hot dog costume participated in the costume contest on Saturday.

对于参加比赛的柯基，你只需要每天给他梳毛，每周给他洗澡。

When showing them, you need only comb them out daily and bathe them weekly.

女王的最后一只柯基，12岁大的Whisper在病了几周以后死了。

The Queen's last corgi, a 12-year-old called Whisper, has died following several weeks of illness.

根据《每日邮报》的报道，上周这只柯基在温莎堡的离世，让女王悲痛万分。

According to the Daily Mail,  the corgi died last week at Windsor Castle, leaving the Queen deeply saddened.

女王18岁生日的时候，收到的礼物就是她人生中第一只柯基，它的名字叫Susan。

She received her first corgi as a gift on her 18th birthday, who she named Susan.

根据宠物健康与宠物营养信息机构表示， 彭布罗克威尔士柯基的平均寿命是11到13年。

The Pembroke Welsh Corgi has an average lifespan of 11 to 13 years, explains Pet Health and Pet Nutrition Information.