那我该保持沉默吗? 如果能的话。
So, I should stop talking? If you can.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
我们要保证联合国秘书长保持沉默直至我们找到更好的解决办法。
We have to make sure the Secretary General doesn't say anything until we have a better handle of this.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他并没有使他的简报保持沉默,但是他也尝试每张投影片限制一个关键概念。
He doesn't dumb down his presentations, but he does try to limit each slide to one key idea.
《如何做一个很棒的PPT》《How to Give an Awesome Presentation》
得让他们保持沉默,福&艾律所。我们得打电话给他们。接下来我们就能摆平福&艾律所。
Must be muted on their end. Florrick-Agos. We need to call them. Then we can handle Florrick-Agos next.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
在法庭上,他有权保持沉默。
In court, he has the right to keep silent.
在会议上,他决定保持沉默。
In the meeting, he decided to keep silent.
她选择在争论中保持沉默。
She chose to keep silent during the argument.
当你生气时,最好保持沉默。
When you are angry, it's best to keep silent.
为了不引起注意,他们决定保持沉默。
To avoid drawing attention, they decided to keep silent.
我站在谷仓里,不发出任何声音,尽量保持沉默。
I stood in the barn without making any noise, and tried my best to keep silent.
你能保持沉默长达10个小时。
He can keep silent 10 hours.
他给我递了个眼色,要我保持沉默。
He winked at me to keep silent.
为什么保持沉默呢?为什么不再试试呢?
Why keep silent and why not try again?
如果你不想参与争论,最后的办法就是保持沉默。
Is argument, the best choice is keep silent.
-
保持沉默
keep silent

中英释义: