中英释义：
folk talenphr.民间故事；民间传说
folk storyn.民间故事
folkloren.民俗；民间传说；民俗学；民间传统；民间故事；民间信仰；民族传统；口头文学；传统文化；民间智慧；民俗文化；民间艺术；民族遗产；民间习俗
告诉你的伙伴一个你知道的民间故事或寓言。
Tell your partner a folk story or fable that you know.
每个国家都有自己的民间故事。
Every country has its own folk story.
这个民间故事代代相传。
This folk story has been passed down through generations.
我小时候最喜欢听民间故事。
When I was a child, I loved listening to a folk story.
这个民间故事讲述了一位勇敢的英雄。
This folk story tells about a brave hero.
与其说这是个民间故事,不如说是首抒情诗.
It is more a lyric than a folk story.
这是一则犹太人流传下来的民间故事.
This is a folk story passed down by the Jewish people.
刘德方是我国著名的民间故事家，其特殊的人生历程和故事经历铸就了他独特的故事储备和讲述才能。
Liu Defang is a famous folk story-teller in China. His special life decides the characteristic of his story-telling.
关于这个节日有许多传统民间故事。
There are many traditional folk stories about this festival.
一些典型的中国新年画主题是民间故事和神灵。
Some typical themes of Chinese New Year paintings are folk tales and gods.
民间故事
folk tale; folk story; folklore; folk-tale
带同全家大小，前往以阿拉伯民间故事为主题的狂野溪流水上乐园，畅玩超过三十个机动游戏。
Take the family to Wild Wadi World, and splash out on over thirty rides, themed around Arabian folk tales.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我为自己刚才的爆发道歉，有奥马哈骚货的民间故事可以传诵，谁还要玩光晕？
Yeah. I apologize for my earlier outburst. Who needs halo, when we can be regaled with the delightfully folksy tale of the whore of Omaha?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
