是咩?听众失去兴趣的速度比我失去餐馆的速度还快。
Do you? You're losing this crowd faster than I'm going to lose my diner.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
这个神奇的时刻非常关键,以致于很多男人女人都说过,他们在糟糕的初吻经验后就对对方失去兴趣了。
This magical moment is so critical that a majority of men and women have reported losing their attraction to someone after a bad first kiss.
《TED教育》《TED-Ed》
别失去兴趣。
Don't lose interest now.
不要闲聊,不然你的面试官会失去兴趣.
Do not ramble or your interviewer could lose interest.
外向。易对事物失去兴趣。自我本位的。
Outgoing. Lose interest quickly - easily bored. Egotistical.
不喜欢, 工作上太大的压力会使我对生活失去兴趣的.
No, too much stress will make me lose interest in life.
如果约会被拒绝,多半男性会失去兴趣。
If he's rejected in this pursuit, the man will most likely lose interest.
孩子最终会对兔子失去兴趣,或遗弃它。
Children lose interest and the bunny is left alone in a cage or abandoned.
从不主动的男人一旦我们采取主动就对我们失去兴趣。
Active men once we adopt actively and then lose interest to us.
当你不再有梦想,当你对生活失去兴趣时,你才会变老。
You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.
唯一让他们对冰淇淋失去兴趣的就是吃冰淇淋。
The only thing that made them lose interest in ice cream, was having ice cream.
抑郁的人失去兴趣的任何活动,不喜欢做的任何事情。
Depressed people lose interest to any activity and don't feel like doing anything at all.
-
失去兴趣
lose interest

中英释义: