中英释义：
trifle thing
为小事情争拗不休
argue endlessly about trivial matters
小事情也能让人感到幸福。
Little things can also make people happy.
有时候，小事情也能带来大快乐。
Sometimes, little things can bring great joy.
生活中的小事情往往最值得珍惜。
The little things in life are often the most cherished.
他总是注意到别人忽略的小事情。
He always notices the little things that others overlook.
我们应该学会感激生活中的小事情。
We should learn to appreciate the little things in life.
小事情让大事情成为可能！
It's the little things that make the big things possible.
小事情，大事情。
Little things, big things.
在家庭成员之间的关系中, 小事情就是大事情.
In relationships, the little things are the big things.
许多小事情可使航空旅行变得好很多.
Lots of little things could make air travel a whole lot better.
“我们要适应这些小事情,”她说,“但是,因为小事情也有很多,于是就需要花费更长的时间来适应。”
“We do adapt to the little things, ” she says, “but because there’s so many, it will take longer.”
小事情
trifle thing
但是当比赛开始前，你们要弄清楚一件小事情。
Before the race can begin, you need to be made aware of one little thing.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
劳伦斯，你快看看这个。什么？啊，小事情。
Lawrence, I gotta show you something. Yeah? Aha. Easy. Easy.
《末日崩塌》《San Andreas》
再次谢谢你们昨天来我家里帮忙。小事情。昨天很有意思啊。是很好玩。但我好酸痛啊。
Hey, thank you guys again for helping out yesterday. No problem. That was really fun. It was fun. But I am sore.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
