既然你都让我卷入这一切了，至少安排点更刺激的剧情。

Whoa. If you're gonna bring me all this way, you could at least give me something a little bit more, you know, dramatic.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

我们看的这是什么？《建筑师巴布》。我帮你补一下剧情。

So, what are we watching? Bob the Builder. I'll catch you up.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

《英雄》的剧情一季比一季烂，到结尾时，观众还感到庆幸呢。

Heroes gradually lowered the quality season by season till we were grateful it ended.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

班吉，我们都要努力保持低调，你想来点刺激的剧情，去看歌剧吧。

Benji, we are trying to keep a low profile. You want drama, go to the opera.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

比那更糟，简直和《致命女士》的剧情一样，看我在垃圾桶里找到了什么。

It's so much worse than that. It's straight out of Lethal Ladies. Look what I found in the trash.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

谢尔顿！怎么了？剧情还有反转吗？难道说孩子根本不是他们的？别搭理他。

Sheldon! What? Is there another twist coming? Is the baby not theirs at all? Ignore him.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

这剧季末剧情演到全纽约居民全死或是全昏迷了，现在我没机会知道后续发展了。

That show ended with all the residents of New York either dead or unconscious. Now I'll never know what happened.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

不行，这是它的第二季季末集呢，最后留了个大悬念，第三季开始前我要再温习一遍剧情。

No, that's the season two finale. That was quite the cliffhanger. I'm going to re-watch it before season three starts.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我知道，在我踢到脚趾头时。还是很好笑。剧情片呢？不了，我今天已经看过别人哭了。当时真的很疼，谢尔顿。

I know. It was when I stubbed my toe. Still funny. Drama? Nah, I've already seen someone cry today. It really hurt, Sheldon!

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》