感到压力巨大或被压力击垮。

Feeling overwhelmed or stressed out.

大坝和防洪堤的压力巨大.

The pressure on dams and levees is very strong.

尽管压力巨大，但日本人的生活却从容而有秩序。

Despite enormous pressure, but the Japanese life is calm and orderly .

压力巨大到远远超过人类耐力极限的时候尤其重要。

We have already gone far beyond the limits of human endurance.

在这些炽热的如地狱般的中心，压力巨大使得氢原子聚变产生氦原子。

The massive pressure at the center of these fiery infernos was so great that hydrogen atoms fused together to form helium.

他成长在一个结婚压力巨大的环境，见过的都是不开心、不健康的婚姻。

He grew up in an environment where there was crazy pressure to get married, and all he saw were unhappy, unhealthy marriages.

第三军团压力巨大，米德随即派遣第五军团和第十一军团的一部分前往桃林增援。

Third Corps was hard pressed and Meade sent V Corps and part of 11 Corps to reinforce Sickles in the Peach Orchard.

然后花点时间在面试前做好准备，这样在接下来的程序就不必感到压力巨大了。

Then take the time to prepare before your interview, so you don't have to stress afterwards.

首席执行官埃里克•丹尼尔得知由他们四星期前挽救的苏格兰哈里法克斯银行导致的周五奖励巨增警告后压力巨大。

Its chief executive, Eric Daniels, came under intense pressure after Friday's shock profits warning caused by the HBOS banking group it rescued four weeks ago.

但为奥斯卡奖项争夺摇旗助威的那些经验丰富的观察人士发现，《拆弹部队》在过去的几天里承受了压力巨大的攻击。

But seasoned observers of the frenzied campaigning and lobbying that surround the awards have found it all too predictable that The Hurt Locker has over the past few days come under heavy sniper fire.