-
历史记录
historical account
《史记》对研究中国历史非常有帮助。
The Shih Chi is very helpful for studying Chinese history.
我们的历史老师推荐我们阅读《史记》。
Our history teacher recommended that we read the Shih Chi.
《史记》是司马迁写的一部重要历史著作。
The Shih Chi is an important historical work written by Sima Qian.
通过《史记》,我们可以了解很多历史事件。
Through the Shih Chi, we can learn about many historical events.
我最近在读《史记》,了解古代中国的历史。
I am currently reading the Shih Chi to learn about ancient Chinese history.
史记是司马迁在汉代写的。
The Shiji was written by Sima Qian during the Han dynasty.
我阅读史记以了解古代中国历史。
I read the Shiji to understand ancient Chinese history.
史记涵盖了从政治到文化的广泛话题。
The Shiji covers a wide range of topics, from politics to culture.
许多学者认为史记是历史研究的重要来源。
Many scholars consider the Shiji a crucial source for historical research.
我的教授推荐阅读史记以更深入地了解中国文明。
My professor recommended reading the Shiji for a deeper understanding of Chinese civilization.

中英释义: