-
激动地情不自禁叫起来
shout beside oneself with excitement
她情不自禁地流下了眼泪。
She can't help shedding tears.
他情不自禁地对她说出了真相。
He can't help telling her the truth.
她看到小猫时情不自禁地笑了。
She can't help smiling when she sees the kitten.
听到这个笑话,他情不自禁地大笑起来。
He can't help laughing out loud at the joke.
每次听到这首歌,我都情不自禁地想跳舞。
I can't help wanting to dance every time I hear this song.
她知道他是个令人心碎的人,但她还是情不自禁地爱上了他。
She knew he was a heartbreaker, but she couldn't help falling for him.
我情不自禁地绽放微笑!
I couldn't help but smile to bloom!
我是情不自禁地爱上了足球。
Soccer kind of fell upon me.
请原谅我吧,如果爱你情不自禁
Please forgive me if i can't stop lovin' you.
这些运动员情不自禁地大笑起来。
The players laughed in spite of themselves.
-
情不自禁
can't help; cannot help; be overcome by one's feelings; be seized with a sudden impulse; feel an irresistible impulse to; can not control oneself

中英释义: