中英释义：
是吗？我对村子没什么了解，我父亲之前在议会，所以我们一直住在伦敦。
Really? I'm not a village boy. My father was in Parliament so we lived in London.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
都不是，查过了，圣玛格丽特路，塔桥街，苏门答腊路，议会街。
No, it's none of those, we've accounted for those. St Margaret Street, Bridge Street, Sumatra Road, Parliament Street.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
我们怎么样？不算，毛克利。反正他也进不了议会，我们走，去地狱议会。
How'd we do? Not Mowgli, again. He's never gonna make the Council. Let's go! Race you to the top!
《奇幻森林》《The Jungle Book》
就在议会大厦底下。那底下是什么，炸弹?
It's right underneath the Palace of Westminster. So what's down there, a bomb?
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
在客厅举行家庭议会。我们不是已经…快到客厅！
Family meeting in the living room. Aren't we already in... In the living room!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他们在给地方议会找人选，你怎么不去毛遂自荐一下。
They're looking for candidates for the local Council. Why don't you put yourself forward?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
以我们被加利福尼亚州所赋予的权利与克林贡最高议会，我们现在宣布你们成为夫妻。
By the power vested in us, by the state of California and the Klingon High Council, we now pronounce you husband and wife.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我要我们的声明全方位应和奥巴马的相关声明，我们同奥巴马一样，从旧州议会大厦起步[奥巴马即从此地宣布竞选总统]。
I want our announcement to echo Obama's in every way. We've got the steps of the Old State Capitol building, same as Obama.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
正如我提到的帕萨迪纳市议会正在辩论加长行人过马路的时间，而且乐高专卖店午夜还会举行疯狂大甩卖，任谁都觉得那样的约会更血脉喷张。
As I mentioned, the Pasadena City Council is debating longer crosswalk times, and later, the LEGO store is having a midnight madness sale. You ask anyone, that's a hot date.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
参议会
consultative council
-
评议会
appraisal meeting
-
议会制
parliamentarism; parliamentary system
-
欧洲议会
European Parliament;European Parliament
-
议会辩论
parliamentary debate
-
议会议员
member of a parliament
-
议会制度
parliamentary system
-
议会民主制
parliamentary democracy
-
两院制议会
bicameral parliament
-
下届议会
next parliament
-
解散议会
dissolve the parliament
-
一院制议会
unicameral parliament
-
议会君主制
parliamentary monarchy
-
国民议会
national assembly
-
议会选举
parliamentary election
-
买关节钻进议会
bribe oneself into parliament
左转去议会大厦和大本钟。
Turn left and go to the Houses of Parliament and Big Ben.
议会通过了这项议案。
The parliament passed the bill.
议会正在讨论新的法律。
The parliament is discussing new laws.
议会每年召开几次会议。
The parliament meets several times a year.
议会否决了新的税收法案。
The parliament voted down the new tax bill.
该法案昨天在议会通过了。
The bill passed in the parliament yesterday.
加拿大的议会位于渥太华。
The Parliament of Canada is located in Ottawa.
议会通过了一项新的教育法案。
The parliament passed a new education bill.
该法案在议会中勉强地通过了。
The bill narrowly passed in the parliament.
议会成员被一致重选。
The member of parliament was unanimously reelected.