中英释义：
你该想想该怎么好好利用我。
You should figure out how to take full advantage of me.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我们该好好利用下这一点吗？我们怎会放过这机会呢？
Shall we take advantage of this? How could we not?
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我的演出开始让我赚到一些钱了，所以我想我应该好好利用那些钱。
I'm starting to make good money on the show, and I'm thinking I should probably do something with it.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
如果我说不呢？那么就祝你在没有我的情况下好好利用这个装置了。
What if I say no? Then good luck using your installation without me.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
不，不是给你的，傻姑娘。如果他心意已决，那就好好利用剩下的日子，让它变得特别。
No, not for you, idiot-girl. Look, if this is what he really wants, then use the time he's got left. Make it special.
《遇见你之前》《Me before you》
湿度低，干燥的夜晚，有点吹散烟雾的微风，他们会好好利用这一情况，现在演出随时。
Humidity is low, it's a dry night, little bit of wind to dispel the smoke, I think they gonna be in for a tremendous treat and it could start any moment now.
《中国春节》《Chinese New Year》
而且，米奇尔，在你意识过来前，你很快就会回到一间无聊的办公室，跟一群无聊的律师在一起，后悔自己没有好好利用这段时间，我说得对吗？
And besides, Mitchell, before you know it, you're gonna be back in a stuffy office with some stuffy lawyers, wishing you had taken advantage of this time. Am I right?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
我们应该好好利用我们的时间。
We should make good use of our time.
我们的时间是有限的，所以要好好利用。
Our time is limited, so we must use it wisely.
寸金难买寸光阴，所以我们应该好好利用每一分钟。
An inch of gold will not buy an inch of time, so we should make good use of every minute.
老师告诉我们，一寸光阴一寸金，要好好利用时间。
The teacher told us that time is money, so we should use our time wisely.
如果你的办公室有一扇门，好好利用它。
If you have a door to your office, make good use of it.
我们的生命是短暂的，所以我们应该好好利用它。
Our lifetime is short, so we should make good use of it.
如果你有一个上课规划表，好好利用它来记录你需要做的事情。
If you have a planner for school, make good use of it to record what you need to do.
我要好好利用这一点。
I'm gonna make a big deal of this.
他为何不该好好利用呢？
Why shouldn't he take advantage of it?
你应该好好利用这个机会。
You should make this chance useful.
-
好好
nicely; well
-
利用
use; utilize; exploit; take advantage of; harness; employ; leverage