两辆车被仔细检查时,假座椅套被火烧毁,于是查理露了出来,而他已经死在那里一个星期了。
When the two cars were examined, the fake seat had melted in the fire, revealing Charlie, who'd been sitting there, quite dead, for a week.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
受到仔细检查
come under scrutiny
请你仔细检查这份报告。
Please go over this report.
我们需要仔细检查所有的细节。
We need to go over all the details.
在提交之前,请仔细检查你的答案。
Please go over your answers before submitting.
交作业前要仔细检查一下.
Go over your work carefully before you hand it in.
仔细检查工作责任然后确切地告诉你的家人你希望他怎么做。
Go over job responsibilities and tell your family member exactly what is expected from him.
技术人员会仔细检查飞机上的一切是否正常运作。
Technicians will carefully check that everything is working properly on the plane.
她总是仔细检查她的工作。
She always goes over her work.
医生仔细检查了伤口。
The doctor inspected the wound carefully.
医生仔细检查了婴儿。
The doctor examined the infant carefully.
医生仔细检查了病人。
The physician examined the patient thoroughly.
-
仔细检查
go over; go through; microscope; look over; scrutiny

中英释义: