我知道你现在有了机会,这很诱人,但如果这一切过早公布,他会提高警惕。
I know it can be tempting now that you have a chance, but if this goes public too early, his guard goes up.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
接下来的两周我们应该提高警惕
And for the next fortnight , we should be vigilant
当提到安全问题时开发者们必须提高警惕.
Developers have to be vigilant when it comes to security.
老年人和儿童独自在家时,要提高警惕,不要随便让陌生人进入家中。
The elderly and children alone at home, to be vigilant Do not let strangers into the home.
由于睾丸癌诊断起来比较困难,因此这些男性应该提高警惕,并接受超声检查,西澳大利亚大学的研究者今天警告说。
But the disease was difficult to diagnose so those men should be vigilant in getting ultrasound checks, the West Australian researchers warned today.
夜晚走路时,记得提高警惕。
Remember to be on the alert when walking at night.
旅行时要提高警惕,以防小偷。
Be on the alert for pickpockets when traveling.
司机在高速公路上必须提高警惕。
Drivers must be on the alert on the highway.
在陌生的地方,你必须提高警惕。
In unfamiliar places, you must be on the alert.
在野外露营时,大家都需要提高警惕。
Everyone needs to be on the alert when camping in the wild.
小偷无孔不入,大家要提高警惕.
Thieves are everywhere and everybody should be on the lookout.
-
提高警惕
be on the alert; raise one's vigilance

中英释义: