中英释义：
我越来越喜欢他了，他很有才华。
I've grown rather fond of him. He's quite talented, you know?
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
所以，我们喜欢他吗？
So, did we like him?
《实习生》《The Intern》
老实说，刚开始我也不喜欢他。
I'll be honest with you guys, when I first met Ross I didn't like him at all.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我不想转班，莱丽。我很喜欢他。
I don't think so, Riley. I really like him.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
还好？请告诉我你喜欢他，告诉我你真的喜欢他。
Okay? Wait okay, tell me that you like him, please? I mean tell me that you like him.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
所以你才喜欢卢卡斯？是因为我喜欢他？
Is that why you liked Lucas? Because I like him?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这里有谁喜欢罗斯？你们当然不喜欢他。
Who here likes Ross? Of course you don't like him.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
乔治喜欢他的恐龙气球。大家都喜欢乔治的恐龙气球。
George loves his dinosaur balloon. Everyone loves George's dinosaur balloon.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他不交钱，我问有谁喜欢他，他自己举手，他还贴两个铭牌。
He didn't give you any money, he raised his own hand when I asked, Who hear likes Ross, and he's wearing two name-tags.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我喜欢他的教学方式，我也喜欢现在这种自由发言的氛围，就算他想制止我们，也不会制止。
I like the way he teaches us, I like how we're talking right now, and he doesn't stop us when he could if he wanted to.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我第一次看到你时，我在想，“我不喜欢他”。但现在认识了你，我想的是，“我喜欢他”。
You know when I met you, I was all like, 'Oh, I don't know if I like him.' But now that I know you, I'm like, 'I like him.'
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
不是，我关心他，我喜欢他。所以利用他是没问题的吗？
No. I cared for him. I liked him. And so it was all right to use him?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
他当然是真的医生，他很英俊，人很好，我知道你会喜欢他。
Of course he's a real doctor. And he's handsome, and he's sweet, and I know you'd like him.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
乔治非常喜欢他的恐龙冰棒，他不想把它吃掉。
George loves his dinosaur ice-lolly so much, he doesn't want to eat it.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
好吧，告诉他我喜欢他在《星际迷航》的表演。
Okay, well, tell him I loved him on Star Trek.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
没有人喜欢他，而且他好小器，他绝不会飞去伦敦的，好，请吧。
Oh, God, nobody likes him, and he's so cheap, he'd never fly to London in a million years. Yeah, invite him?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
然后当小卡以为，他发现到我们不喜欢他时，你就跟小卡说他疯了。
And then when Cam thought he was picking up on us not liking him, you told Cam he was crazy.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
你好像更喜欢他的房子，胜过，马瑞。说过他年纪大嘛。
Sweetie, I gotta tell you, it sounds a little bit like you like the apartment more than you like Myron. Yeah, I told you he was old.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这题很简单，你很喜欢他。我自己。
This is an easy one. You love this guy. Me.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我挺喜欢他，他人不错，很有野心。
I like him. He's a good guy. He's ambitious.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我喜欢他的沙拉，他喜欢我的菜。
I like his salads, and he likes my dishes.
他喜欢他的业余时间。
He enjoys his spare time.
我喜欢他因为他真的很酷很有趣。
I like him because he is really cool and fun.
阿里非常喜欢他的工作。
Ali likes his job a lot.
所以所有学生都喜欢他。
So all the students like him.
扎克喜欢他的新尾巴，其他松鼠也喜欢。
Zac liked his new tail, and so did all the other squirrels.
你为什么喜欢他？
Why do you like him?
但当我见到他的祖父时，我很喜欢他。
But when I met his grandfather, I liked him a lot.
孩子们非常喜欢他。
The children are very fond of him.
他的和善让大家都很喜欢他。
His kind and gentle nature makes everyone like him.
-
喜欢
like; love; enjoy; be fond of; be keen on; care for; keen on; fancy; prefer; please; relish; take to; delight in; fond; keen; enamoured; liking; fondness; preference; partiality; in love with; as she pleases; whatever you please; anything he pleases