从一到十，你的痛感是几级? 零。

On a scale of one to ten, how would you rate your pain? Zero.

《超能陆战队》《Big Hero 6》

从一到十级，你的疼痛指数是？你是说生理上的，还是心理上的？

On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain? Physical, or emotional?

《超能陆战队》《Big Hero 6》

从一到十，你的疼痛等级是多少? 零? 我很好，真的，多谢，你可以缩回去了。

On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain? Zero? I'm okay, really. Thanks. You can shrink now.

《超能陆战队》《Big Hero 6》

你觉得我们目前为止做得怎么样？当父母这方面？我……我觉得我们也就六分。平心而论，从一到十我觉得打六分都算很大方了。

Hey, how do you think we're doing so far? At parenting? I... 'Cause I think we're at a six. On a sliding scale, one through ten, I think we're at a six and I think I'm being generous.

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》