这是纽约，纽约就是尿做的。——《破产姐妹》

This is New York. It's made of pee.

破产姐妹中的贝丝·比厄正式成为一名已婚妇女。

Beth Behrs of 2 Broke Girls is officially a married woman.

《破产姐妹》的粉丝们应该更习惯于看到她穿着那件黄色的服务员制服。

Fans of her show 2 Broke Girls are more accustomed to seeing her in a waitress uniform.

以下是《破产姐妹》第三季第一集的剧照，该剧将会在9月23日晚9点回归。

Click the link below to browse through photos for the season 3 premiere of 2 Broke Girls on Monday, September 23 at 9:00 p.m. ET/PT on CBS.

他说已经知道自己在CBS喜剧《破产姐妹》中扮演的亚洲人的角色引起了争议。

He says he's aware that his role on his current CBS show has drawn some fire as being an Asian stereotype.

2014年人民选择奖早前宣布今年的颁奖典礼（1月8日）将会由《破产姐妹》的两位主演明星来主持。

It was recently announced that the 2 Broke Girls stars will be hosting the show on Wednesday (January 8).

凯特在和莱特曼做谈话节目的时候，饰演《破产姐妹》中卡罗琳的贝斯则出现在城市另一边的“今晚娱乐”节目的工作室。

While Kat was chatting to Letterman, Beth was across town at the Entertainment Tonight studios.

凯特自2011年12月开始和《破产姐妹》的同剧演员尼克·扎诺恋爱，贝斯和出演《广告狂人》的迈克尔·格莱迪斯拍拖。

Kat has been dating fellow 2 Broke Girls actor Nick Zano since December 2011, while Beth is in a relationship with Mad Men star Michael Gladis.