政府宣布了一项新的经济援助计划。

The government announced a new economic aid program.

提供无偿经济援助

Render economic assistance gratis; give free economic aid

美国对韩国的经济援助也是在这一原则的指导下进行的。

USA Foreign Economic Aid to the Korea follows the suit.

一跃而成为世界最大债权国和经济援助国。

And has become the largest creditor country in the world and an economic aid-giving country.

从结果上看美国对外经济援助对韩国经济的崛起曾经起到过十分积极的作用，尽管这与美国的外援主旨存在很大的背离。

USA Foreign Economic Aid is conducive to Korean prosperous economy, although this result deviated from USA original intention of foreign aid.

很多人错误地认为，中国光靠大幅增加经济援助就能改善对外关系。

Many people wrongly believe that China can improve its foreign relations only by significantly increasing economic aid.

据国会估算，美国每年向位于约旦河西岸和加沙地带的巴民提供经济援助，年平均为4亿美元。

Congress estimates the U.S. provides an average of 400 million dollars a year in economic aid to Palestinians in the West Bank and Gaza.

汉朝继续尽可能的向贫农施以经济援助，而他们则不得已要和有权有势的贵族、地主、商人竞争。

The Han government continually strove to provide economic aid to poor farmers, who had to compete with powerful and influential nobles, landowners, and merchants.

近年来，卡扎菲向马里和尼日尔的领导人提供了数百万的经济援助，而给对抗这些政府的图阿雷格人的资助越来越少了。

In recent years Qaddafi sent millions in economic aid to leaders in Mali and Niger while funneling support to Tuareg groups fighting against them.

通过向索马里提供经济援助，我们可以帮助索马里建立起一个稳定、繁荣的社会，从根本上解决海盗问题。

By providing economic aids China could help Somali to set up a stable and prosperous society and therefore would solve the pirate problem by the roots.