没错，帮帮忙。拜托。

We are. Help us! Help!

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

谢了，老兄，帮大忙了。

Thanks, man. Big help.

《老友记第一季》《Friends Season 1》

你，你，帮我发一下。

You, you, help me hand these out.

《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》

我帮不了你，你知道原因的。

I can't help you. You know why.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

我帮你拿吧。不用了。

Let me help you with that. No. I'm okay.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

是的，他希望我能帮你。

Yes, I am, and he wants me to help you.

《前目的地》《Predestination》

你为什么觉得我会帮你们？

What makes you think I would help you?

《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》

我可以帮你穿过走廊。不用。

I could help you cross your porch. No.

《飞屋环游记》《Up》

我能怎么帮你？打赢战争。

Help with what exactly? Winning the war.

《明日边缘》《Edge of Tomorrow》

大波霸会帮我们查个清楚。

Oh, Knockers will help us figure it out.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

我没办法按你希望的那样帮你。

I can't help you the way you want me to.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

抱歉，有什么可以帮到二位的吗？

My apologies. How can I help you today?

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

我不能帮你，为什么，德洛丽丝？

I can't help you. Why is that, Dolores?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

要是你不帮我，我就杀了你。

Because if you don't help me, I'll kill you.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

想喝点茶吗？好主意，我帮你。

You want some tea? Good idea. I'll help you.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

这位小姐可以帮我拿礼物。

Maybe the Lady will help me with these presents.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

必须帮她，我她必须逃出去。

I have to help her. I... She's got to get out.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

你说得对，你帮不了我。

Okay, you're right. You're right. You can't help me.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我可以帮你忘了他。真的？

Well, I think I can help you get over him. You can?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

我真得走了，你真帮了大忙。

I'm afraid I've got to go. You've been such a help.

《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》